Welches Wasser gehört in den Wasserdampf-Kamin: Leitungswasser, gefiltert oder destilliert?

Die kurze Antwort steht oben. Hier geht es um das Warum: was genau die Hersteller schreiben, wie du Kalk nach Anleitung entfernst und woran du merkst, dass der Wandler am Ende ist. Wie die Nebelflamme grundsätzlich funktioniert, erklärt die Kaufseite Wasserdampf-Kamin; die Dimplex-Technik im Detail steht unter Dimplex Opti-Myst.

Was die Hersteller vorschreiben

Die drei Dimplex-Anleitungen klingen unterschiedlich, zielen aber auf dasselbe: Je härter dein Wasser, desto wichtiger ist der Filter. Für den Evandale, das einzige Wasserdampf-Gerät mit Heizung, das wir bei Amazon gefunden haben, ist die Vorgabe am strengsten – dort heißt es ausdrücklich „nur gefiltertes Leitungswasser“.

Warum gefiltert – und warum nicht destilliert?

Den Nebel macht ein Ultraschall-Wandler: eine kleine Metallscheibe im sogenannten Sumpf, die das Wasser zerstäubt. Kalk lagert sich genau dort ab. Das Dimplex-Pflegeblatt formuliert es knapp: Kalk aus hartem Wasser stoppt den Wandler. Die Einbauanleitung für Ersatz-Wandler ergänzt, dass seine Lebensdauer von Nutzung, Pflege und dem verwendeten Wasser abhängt.

Warum Dimplex dann nicht einfach destilliertes Wasser empfiehlt, steht in keiner der Unterlagen. Fest steht nur: Die Kassetten-Anleitung hält es für unnötig, das Pflegeblatt schließt deionisiertes Wasser aus, und die Evandale-Anleitung nennt ausschließlich gefiltertes Leitungswasser. Halte dich deshalb an die Anleitung deines Modells und experimentiere nicht.

Kalk entfernen: was die Anleitungen wirklich sagen

Bemerkenswert ist, was fehlt: Keine der Anleitungen, die wir gelesen haben, nennt Essig, Zitronensäure oder einen Entkalker. Dimplex arbeitet mit warmem Wasser, Spülmittel und der mitgelieferten Bürste. Wer zu einem chemischen Entkalker greifen will, sollte vorher beim Hersteller nachfragen. So beschreibt die Evandale-Anleitung die Reinigung:

1. Ausschalten und abkühlen lassen

   Gerät ausschalten, Stecker ziehen und 10 Minuten warten.

2. Tank reinigen

   Tank im Waschbecken leeren, Kappe und Dichtungen mit der Bürste säubern, etwas Spülmittel hinein, schütteln und ausspülen, bis kein Spülmittel mehr übrig ist.

3. Sumpf und Wandler reinigen

   Sumpf waagerecht herausheben, leeren, alle Flächen einschließlich der Metallscheibe mit Spülmittel und Bürste reinigen, gründlich klar spülen. Die Mapleton-Anleitung empfiehlt, Kalk am Wandler mit der Bürste zu lösen und ihn abzuspülen.

4. Luftfilter ausspülen

   Filter herausziehen, mit Wasser ausspülen, mit einem Stofftuch trocknen und mit der groben schwarzen Seite in der vorgesehenen Richtung wieder einsetzen.

5. Mit gefiltertem Wasser füllen

   Tank mit gefiltertem Leitungswasser füllen und die Kappe nicht zu fest anziehen.

Wie oft reinigen, wann Wasser ablassen?

Für ein Tankgerät wie den Evandale gilt die strengere Angabe aus seiner eigenen Anleitung: wöchentlich.

Wenn der Nebel schwächer wird

Der Wandler ist bei Dimplex ein Verschleißteil. Die Evandale-Anleitung nimmt die Wandlerscheiben von der Gerätegarantie aus und nennt für den Wandler eine eigene Garantie von 12 Monaten. Laut Einbauanleitung für Ersatzteile ist die Scheibe fällig, wenn sie sichtbar beschädigt ist oder deutlich weniger Nebel entsteht. Den ganzen Wandler tauschst du, wenn gar kein Nebel mehr kommt oder der Kamin nach 30 Sekunden abschaltet. Leuchtet das Licht, aber es gibt keine Flamme, prüfe laut Pflegeblatt zuerst, ob der Wandler richtig im Sumpf sitzt und das Kabel steckt. Weitere Fehlerbilder, auch zur Heizung, sammelt die Seite Elektrokamin heizt nicht oder macht Geräusche.

Wenn dir Wasser, Filter und Bürste zu viel Aufwand sind, ist eine LED-Flamme die Alternative ohne Pflege; den direkten Abgleich zeigt Wasserdampf oder LED. Alle weiteren Schwachpunkte der Technik stehen in der Frage Welche Nachteile hat ein Wasserdampf-Kamin?, alle Bauformen auf der Startseite.